Ещё один вопрос, который часто задают мои клиенты. Заверенный перевод, нотариально заверенный перевод, сертифицированный перевод… Что это???!!! Объясню разницу между заверенным переводом в Германии и заверенным переводом в России: Германия, и заверенный перевод на немецкий Благодаря системе присяжных переводчиков, получить заверенный перевод на немецкий в Германии очень просто: задаёте в гугл «заверенный перевод (beglaubigte Übersetzung)» […]
Schlagwort: перевод документов с апостилем
Что такое апостиль?
Я очень часто слышу этот вопрос, когда люди обращаются ко мне по поводу перевода документов. Часто апостиль путают с заверенным переводом или называют сам перевод «апостилированным». Так что же такое апостиль? Все очень просто: апостиль – это штамп, который ставят на оригиналы или нотариально заверенные копии документов, для того чтобы придать им законную силу на […]